Tu agencia de traducción ya está aquí
Sabemos que tu negocio no tiene límites
+34 93 711 10 89
Oficina Sabadell
+34 93 521 80 65
Oficina Barcelona
SOLICITA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
¡Tu Agencia de traducción ya está aquí!
Sabemos que tu negocio no tiene límites
+34 93 711 10 89
Oficina Sabadell
+34 93 521 80 65
Oficina Barcelona
SOLICITA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
Tu agencia de traducción
¿Buscas a un traductor técnico?, ¿necesitas una empresa de traducción jurada en Sabadell, Barcelona? ¡Pues estás en el sitio correcto! En Eikatrad somos traductores e intérpretes profesionales, técnicos y jurados.
Nuestros traductores y colaboradores son nativos del idioma al que traducen, por eso nuestros servicios de traducción jurada especializada son los más demandados. Si necesitas una traducción de calidad a buen precio, no lo dudes, solicita un presupuesto o ponte en contacto con nosotros
Español > Inglés | Inglés > Español | Español > Alemán | Italiano > Español | Francés > Italiano | Ruso > Japonés | Chino > Rumano | Árabe > Portugués | Catalán > Gallego | Euskera > Neerlandés
¿Qué tipo de traducción necesitas?
Damos servicio de traducción e interpretación a toda España
Llama ahora y pide presupuesto sin compromiso
+34 937 111 089
Traducción Simple
La traducción simple, es una de las traducciones más solicitadas en Eikatrad, y aunque parece simple, es justa y necesaria. Muchas veces los documentos deben ser procesados de manera rápida y segura, y es importante que estas traducciones tengan la garantía de una empresa seria y responsable, como lo es Eikatrad. Se usan principalmente a modo informativo y con carácter informal. Es un trabajo realizado con gran rapidez, y no por eso pierde la formalidad que la entrega de este tipo de documentos requiere. Normalmente son traducciones que se hacen con el fin de entender o explicar alguna información importante que se encuentra en un idioma diferente. En Eikatrad trabajamos con el tiempo estimado dentro del presupuesto aprobado, y bajo los mismos estándares de calidad de una traducción técnica o jurada.
Traducción Técnica
La traducción técnica permite comercializar los productos y servicios de una marca o empresa, en el idioma de los clientes a los que se desea dirigir el marketing, la publicidad, la información y los negocios de dicha organización. Ayuda a aumentar la confianza, repercutiendo en las ventas y en los beneficios económicos del negocio. Cada vez son más los documentos que se solicitan bajo la modalidad de traducción técnica, porque no solo es tener conocimientos del idioma al que se desea traducir, sino que el traductor, también debe ser especialista en el área en que se está desarrollando la traducción. Normalmente son documentos de carácter financiero, administrativo, publicitario e informativo. Una traducción técnica y responsable como las que realizamos en Eikatrad, garantiza el éxito en el objetivo de la información que tiene la documentación.
Traducción Jurada
La traducción jurada es una traducción legal, realizada por un traductor acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC). Este tipo de traducciones, que siempre se han de hacer y entregar en formato papel, han de estar hechas y selladas por un traductor jurado. El sello del traductor jurado da validez legal al documento traducido, dando fe de que lo que se ha traducido es una traducción fiel y completa del documento original. Como agencia de traducción jurada especializada podemos dar este servicio en casi todos los idiomas:
La ventaja de contar con un Translation Manager
En Eikatrad, empresa de traducción jurada en Sabadell, Barcelona, asignamos un Gestor de Proyectos para cada cliente, haciendo así que el trato sea más personalizado y consiguiendo satisfacer las preferencias y necesidades concretas de cada proyecto:
-
Analiza y envía presupuestos.
-
Coordina al equipo.
-
Revisa la calidad de la traducción.
-
Valida el formato gráfico.
-
Cumple con el plazo establecido.
Especialistas en interpretación
Contamos con intérpretes nativos, experimentados en diferentes sectores. Tenemos experiencia en reuniones, conferencias, acompañamientos personalizados, etc. También contamos con intérpretes Jurados, especializados en cualquier tipo de interpretación legal, ya sea dentro del ámbito empresarial (Acuerdos, contratos, etc.) como judicial (Juicios, arbitraje, entrevistas judiciales, etc…).
Especialistas en Correcciones
Expertos en revisión y corrección de documentos
En Eikatrad, agencia de traducción jurada en Barcelona, así como de traducción técnica y comercial, somos expertos en la revisión/corrección de todo tipo de documentos, páginas web, catálogos, etc. Corregimos cualquier idioma y adaptamos cualquier texto para que el resultado final sea el perfecto para el país de destino al que va dirigida la documentación. A veces no solo es necesaria una corrección gramatical sino también una corrección de estilo que hará que los textos tengan el sentido correcto para el usuario final.
Especialistas en transcripción de audio
¿Tiene algún video o audio que necesite transcribir a un documento editable?
En Eikatrad, además de ser una empresa de traducción jurada especializada, altamente cualificada, disponemos de personal y programas especializados en la transcripción de cualquier tipo de archivo de video y audio.
También podemos subtitular videos en los idiomas que necesite, así como hacer el doblaje en cualquier idioma.
Eikatrad, tu agencia de traducción jurada en Barcelona
En Eikatrad, tu agencia de traducción jurada, tenemos una amplia experiencia de más de 10 años y contamos con expertos traductores e intérpretes en todos los idiomas. Todos ellos titulados y nativos del idioma al que traducen.
Ofrecemos nuestros servicios de traducción jurada especializada en Sabadell, Barcelona y en cualquier ciudad de España. Nuestros servicios y esfuerzos están pensados por y para ti, para que tengas la atención y la asistencia que necesitas. Contamos y colaboramos con los mejores traductores jurados de España, avalados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC). No importa desde donde nos solicites un servicio. Entregamos todas nuestras traducciones juradas a domicilio.
Eikatrad ofrece todos los servicios de traducción a nivel nacional e internacional. Nuestro compromiso es aunar la profesionalidad y la calidad lingüística, ya sea tanto para clientes particulares como para empresas.
En Eikatrad no solo traducimos, Comunicamos!
En Eikatrad no solo traducimos, Comunicamos!
Noticias
Certificación plurilingüe de nacimiento vs traducción jurada de tu partida de nacimiento
Certificación plurilingüe de nacimiento vs traducción jurada de tu partida de nacimiento El certificado plurilingüe de nacimiento es un documento expedido en el Registro Civil. No obstante, existen diferencias con el documento habitual, como que tiene validez en todos los países que se encuentren dentro del Convenio de Viena (España, Bulgaria, Austria, Estonia, Francia, Moldavia, […]
¿Cómo traducir una página web sin morir en el intento?
¿Cómo traducir una página web sin morir en el intento? A todos nos ha pasado más de una vez que, cuando estás buscando información en internet, por fin encuentras un enlace que parece que va a ayudarte, sin embargo, está en otro idioma. Si no eres multilingüe, eso puede suponerte un gran problema. Para evitar […]
¿Cuándo hace falta traducir un certificado de fe de vida ?
¿Cuándo hace falta traducir un certificado de fe de vida? Existen algunos trámites que en España, al igual que en muchos otros países, requieren cumplir una serie de requisitos legales antes de poder seguir adelante con ellos. Entre esos trámites se encuentran el certificado de fe de vida y el certificado de fe de vida […]
