Archives

¿Por qué traducir tu política de privacidad? Muchas empresas no traducen los textos legales de su web. Si te diriges a distintas audiencias y tienes la web de tu empresa en distintos idiomas, es [...]

A lo mejor necesitas traducir textos de inglés a español. Y estás en la búsqueda del traductor adecuado para llevar a cabo tu trabajo. ¿Qué aspectos tener en cuenta para buscar un traductor [...]

Por qué traducir tu tesis doctoral   A lo mejor eres un recién doctorado o estás a punto de presentar tu tesis doctoral. Has recorrido un largo camino para llegar hasta aquí y sabes que tu [...]

Diferencia entre traductor e intérprete de idiomas   Muchas veces se tiende a confundir entre el traductor y el intérprete de idiomas. ¿Cuándo puedes necesitar a un traductor, y cuándo te [...]

¿Por qué deberías contratar una agencia de traducción? ¿Qué ventajas puede tener para ti contar con un equipo de traductores profesionales?   Ya seas una empresa, institución o particular, [...]

Muchas páginas web pueden ser multilingües. Es decir, se encuentran en varios idiomas. ¿Qué beneficios supone tener un sitio web multilingüe?   Las empresas que ofrecen su página web en [...]

Un traductor técnico es aquel que está especializado en la realización de traducciones técnicas. Llamamos traducción técnica a cualquier traducción de textos específicos de un determinado sector [...]

Diferencia entre traducción jurada y traducción jurídica   Una de las dudas que puede surgir cuando quieres traducir un documento legal es si necesitas una traducción jurada o una traducción [...]

Quizás te estás planteando traducir tu título universitario al inglés. O puede que en alguna institución académica o empresa te hayan solicitado que muestres tu título traducido.   Si es [...]

Uno de los trámites que puede que tengas que hacer es la traducción jurada de tu certificado de matrimonio.   ¿Qué aspectos hay que tener en cuenta para poder traducir tu certificado de [...]